我很累，但我无路可退

回复“英语”，送你一套免费英语学习资料

我很累但我无路可退播放

主播© / 陈杰瑞

音乐© / 《不哭》

你要是不努力，没人会心疼你

前不久，有位听众在一篇文章下面留言，让我触动很深。

她说，自己白天在外面奔波，为了维持生活努力拼搏，晚上回到家，又要处理一大堆家里的琐事。虽然她每天都看起来若无其事，其实，她也真的觉得很累了。

想好好休息一下，可是这个快节奏的社会却容不得她停下脚步，连个喘息的时间都没有。

就算心里再多的难处，脸上还是要带着微笑，因为没人会惯着自己的小脾气。

“我很累，但我无路可退！”留言的最后，她无奈地说出了这句话。

看上去好像是在给自己打气，可字里行间又流露着浓浓的疲惫和心酸。

是啊，人间就是这么现实，你要是不努力，没人会心疼你。

若是有半点松懈，便会跌落谷底，到那时没人伸手拉你，反而会觉得你没用。

你若不坚强，懦弱给谁看？

就算再苦再累，也要咬牙硬抗，别人不是你，自然不会在乎你的感受。

有些苦衷，只有你自己能懂，千万不要奢望别人能理解你、安慰你，大家都很忙。 

游过这条河，就能遇到更好的自己

最近读到到这首《悲伤逆流成河》，来自美国著名作家辛西娅•G•凯利，在这里也分享给你，希望对你有所帮助

Grief Is Like a River

悲伤逆流成河

Cynthia G. Kelley

辛西娅•G•凯利

My grief is like a river---

I have to let it flow,

But I myself determine

Just where the banks will go.

我的悲伤逆流成河

我必须让它流向远方

但是还是我自己

决定筑堤何处

Some days the current takes me

In waves of guilt and pain,

But there are always quiet pools

Where I can rest again

有时水流载着我

穿过悲痛的浪潮

但是也会遇到平静的湖泊

供我再次歇息

I crash on rocks of anger 

My faith seems faint indeed,

But there are other swimmers

Who know that what I need

我跌撞在愤怒的礁石上

信念似乎确实由此变得薄弱

但是总会有人

雪中送炭帮助我

Are loving hands to hold me

When the waters are too swift,

And someone kind to listen

When I just seem to drift.

是否有温暖的双手拉我一把

当水流湍急道路险阻

是否有人正好听到我的呼喊

当我恰要漂流失控

Grief’s river is a process

Of relinquishing the past

By swimming in Hope’s channels

I’ll reach the shore at last.

悲伤的河流川流不息

不断地遗弃过往

我畅游在希望的海峡

终有一天我也会游到岸边

你若不坚强，懦弱给谁看

没有谁是真的那么无坚不摧，只是历经了太多是与非之后，被迫让柔软的内心变得刀枪不入，以为这样就拥有了对抗全世界的力量，其实太多时候只是委屈了自己。

可是我们却忘了，最初的自己，仅仅想要一份简单的幸福。

累了，有个可以栖息的港湾；病了，有个可以依靠的肩膀。

可不知什么时候开始，这些盼望都变成了奢侈。

现在的你是不是这样：就算心里有再多苦楚，还是逼着自己一脸阳光。

如果可以，愿你能遇到一个懂你的人，能看穿你微笑背后的忧伤，也理解你的故作坚强。

愿有人待你如初，疼你入骨，从此深情不被辜负。

Jerry往期文章推荐：

人来人往 岁月悠长 还好有你 陪我在看